Description

中国著名文艺理论家鲁枢元著《超越语言》英文版近日由美中时报出版社出版发行。该书由马伊林博士译自浙江文艺出版社中文版。中国文化部原部长，著名作家王蒙先生曾在声誉显赫的《读书》杂志发表专题文章，评价说这是“一本超拔的书”。作家韩少功先生，理论评论家南帆先生及陈力丹教授、高万云教授，也都曾对《超越语言》写下许多赞赏的话。

鲁枢元，1946年出生于开封市。人文学者，长期从事文艺学、心理学、语言学、生态学的跨学科研究，中国新时期文艺心理学学科重建的参与者；中国生态批评里程碑式人物，生态文艺学及精神生态研究领域奠基人。1988年被国家命名为“有突出贡献中青年专家”。曾任教于郑州大学、海南大学、陕西师范大学、苏州大学，兼任中国文艺理论学会副会长、中国作家协会理论批评委员会创会委员、联合国教科文组织“人与生物圈”计划中国委员会委员。坚信性情先于知识、观念重于方法，学术姿态应是生命本色的展露。先后荣获国家图书奖、鲁迅文学奖、“柯布共同福祉奖”（美国）等。现为黄河科技学院特聘教授、生态文化研究中心主任；河南大学讲席教授、生态文化研究所所长；山东大学文艺美学研究中心客座教授。

译者马伊林，1990年生，河南洛阳人，中国人民大学英语系与美国加州大学伯克利分校英语系联合培养博士，现任教于兰州大学外国语学院英语系，主要从事英美文学、比较文学以及文学翻译研究，近年来出版的著作包括：专著《诗人与帝国：威廉·华兹华斯诗歌研究》（中国社会科学出版社，2024年）；译著《一瓶毒药》（上海文艺出版社，2024年待出）、《错位》（上海文艺出版社，2023年）、《巅峰故事》（湖南人民出版社，2022年）。